Archivo mensual: agosto 2009

Votación anticipada

JURAMENTO Y SOLICITUD
de votación anticipada

Yo tengo previsto ocuparme del asunto abajo precisado para el día de las Elecciones a la Cámara Baja y la Revisión Popular del Nombramiento de los Jueces de la Corte Suprema, a realizarse en el año 21 de la era del Emperador Akihito:

(Marcar con un círculo)

  1. Trabajo, etc.
    (a: Trabajo, b: Estudio, c: Tareas de dirigente de actividades comunales, d: Boda o funerales de familiares,
    e: otros [__________ ])

  2. Diversión u otros asuntos.
    (Viaje/paseo/estadía [a: dentro, b: fuera] de la ciudad para asuntos o accidentes no aparecidos en el ítem 1)

  3. Enfermedades, etc.
    (a: Enfermedad, lesión, parto o dificultad para caminar,
    b: otros [ __________ ])

  4. Cambio de domicilio.
    (Residiendo en otra localidad [ __________])

Juro que lo declarado arriba es verdadero, y solicito que se me expidan las papeletas para votar.

Día __ del mes __ del año 21 de la Era del Emperador Akihito.


Apellido y Nombre: _________________

Fecha de Nacimiento: Día __ Mes __ Año __ de la Era del Emperador [Yoshihito, Mutsuhito, Hirohito, Akihito]

Domicilio registrado en el padrón electoral: _____________________________________

El formulario es bastante sencillo y solo falta rellenar datos personales, fecha, y marcar el asunto previsto para el día de votación. En el listado no aparece algo como “escribir un reportaje sobre la votación anticipada en un blog personal” pero, bueno, no hay problema. Opto por marcar el 2, y juro que es verdad, porque en efecto voy a estar fuera de la ciudad mañana. (Ya contaré de qué “paseo” se trata…)

Entrego el papel rellenado al primer recepcionista y recibo la primera papeleta, para la “circunscripción pequeña” (donde se elige un diputado por cada distrito). Me dirijo a la mesilla para rellenarla (escribir el nombre del candidato), y la echo al ánfora. Luego, paso por el segundo recepcionista y recibo esta vez dos papeletas, para la circunscripción de representación proporcional (donde se vota por un partido, y los partidos ganan un número de escaños de acuerdo al número de votos obtenidos) y para la “revisión popular del nombramiento de los jueces de la Corte Suprema” (es para aprobar o desaprobar a los jueces de la Corte Suprema. En la papeleta vienen impresos los nombres de los jueces, y el elector marca a los que desea que sean destituidos. Los jueces desaprobados por más de la mitad de los votantes, serán destituidos. Es una oportunidad para que los ciudadanos también controlen el poder judicial… teóricamente). Aquí lo malo es que me dan dos papeletas a la vez, que tengo que rellenar a la vez y luego echar a sus respectivas ánforas, separadas. No sé qué pasará si deposita las papeletas en ánforas equivocadas. Bueno, esto depende del lugar, y parece que hay distritos peores, donde, por ejemplo, se entregan las tres papeletas de una vez, y en todo caso, a la hora de votar hay que estar un poco atento.

Luego de realizar mi primera “votación anticipada” (así que terminé cumpliendo con lo anunciado en esta entrada), salgo del lugar de sufragio, y resulta que aquí también experimento mi primera “encuesta a boca de urnas”; se me acerca un señor con papel y lapicero, que se identifica como periodista de NHK y me pide que conteste una encuesta sencilla, solo marcar mi edad y por quién he votado, etc.

Y el resultado… ya lo estaremos viendo dentro de unas 25, 30 ó 40 horas.

Anuncios

10 comentarios

Archivado bajo japón

Paisaje electoral

Solo faltan unos cuantos días para las elecciones generales, y yo como cualquier mañana salgo de casa para ir al trabajo y para, de paso, sacar unas fotos de paisajes propios de estos días electorales….

Como cualquier día caminamos por la calle, y en varios puntos de encontramos este tablón oficial, donde a cada uno de los candidatos se le asigna un espacio para colocar su afiche.

senkyo1

Hay muchos candidatos/partidos que, además, colocan sus afiches en paredes de las casas de sus simpatizantes, pero digamos que todos los candidatos tienen asegurado un mínimo espacio para hacer su publicidad. Lo mismo ocurre en la televisión semiestatal NHK (donde a cada candidato se le da un espacio para transmitir su mensaje) y en el folleto oficial electoral (en forma de un boletín que se reparte a todos los hogares y donde también, cada candidato/partido tiene un espacio para colocar su mensaje.) Los candidatos/partidos que tienen plata compran también un espacio en las televisores privadas y periódicos… pero lo que definitivamente está prohibido es usar Internete para campaña electoral, por lo que muchos partidos dejan de actualizar sus páginas web durante el período electoral.

En un puente peatonal vemos un mensaje del Comité Electoral, que nos invita a ir a votar el 30 de agosto.

senkyo2

Frente a la estación de tren, muchas veces encontramos a candidatos que hablan a los transeúntes para pedirles votos, repartiendo un folleto de su manifesto (“promesas electorales” o “kôyaku” como se conocía hasta hace poco, pero ahora está de moda utilizar la palabra de origen latino tomada vía inglés… Habría que ver qué ha cambiado con la introducción de un nuevo término) muy típicamente. En muchos casos solo hablan los candidatos locales y sus colaboradores, pero a veces se organiza un mitin más grande con destacados personajes que llegan para ayudar a su candidato. Para tal ocasión, se anuncia la fecha, hora y lugar a través de letreros descartables que se colocan en las calles. Su formato es siempre el mismo y pareciera que todos los organizadores de la campaña utilizan el mismo modelo para preparar sus letreros así:

senkyo3

“Ministro de Noséqué
Maestro FULANO MENGÁNEZ viene a tal localidad
Tal día, a tal hora, frente a tal estación de tren”

Esta vez, vemos que ese fulano es el primer ministro Asô Tarô, que viene a esta localidad a apoyar al candidato de su partido.  Yo, de todas maneras no voy a votar por ese candidato suyo, porque no soy de este distrito y entonces, solo por curiosidad decido ir a mirar al Asô.  El mitin contó, además, con varios concejales y alcaldes de ciudades aledañas, y así fue

senkyo4senkyo6

con puros discursos, y nada de música ni baile…

4 comentarios

Archivado bajo japón

Reduciendo gastos

Cuando una empresa japonesa enfrenta una grave crisis financiera, lo primero que hace es intentar reducir gastos y aumentar la eficacia del trabajo, y para ello también invita a sus empleados a aportar sus ideas de reforma. Veamos aquí algunos ejemplos:

  • Retirar el cajero automático que estaba instalado en un rincón de la oficina:
    (Medida impuesta desde arriba…)  Así, la compañía deja de pagar el mantenimiento y seguridad de la máquina, que no era poco. Ciertamente es un gran ahorro para la empresa, pero para mí es un gasto extra porque al no tener la posibilidad de llegar al banco dentro del horario, ahora tengo que pagar una comisión cada vez que utilizo un cajero automático fuera de la oficina.
  • Fijar la velocidad mínima para caminar por el pasillo:
    Para que los empleados desperdicien menos tiempo a la hora de desplazarse dentro de la oficina.
  • Dejar de realizar la reunión matinal de todos los empleados al inicio de mes:
    Debe ser una medida muy práctica y efectiva, apoyada por la gran mayoría de los empleados, ya que la mencionada rutina roba tanto tiempo y da poca información interesante. Pero la compañía insiste en seguir realizando la reunión, para fomentar un espíritu de unión entre todos los empleados… Bueno.
  • Prohibir que los empleados pasen tiempo leyendo revistas en la tienda al lado del comedor de la oficina durante su horario laboral:
    Realmente increíble, pero alguien manda tal propuesta en serio.
  • No olvidar cerrar la tapa de la taza de retrete después de hacer las necesidades:
    Dicen que con la tapa cerrada, el retrete consume menos electricidad para su calefacción. (Sea, es un retrete calefaccionado…).
  • Cambiar las tazas de retrete del estilo occidental por las del estilo japonés:
    Con el retrete japonés sin “asiento”, se podría evitar que el empleado pasara excesivo tiempo sentado ahí cómodamente.  (Propuesta descartada…)

14 comentarios

Archivado bajo naderías

Venta de tabaco

Dicen que la introducción del famoso TASPO hace año y media está favoreciendo a muchas tiendas de conveniencia, que están logrando aumentar o mantener sus ventas gracias a cierto número de fumadores que, en lugar de tomarse la molestia de tramitar y llevar una tarjeta más sin mucha utilidad adicional, optaron por comprar su tabaco personalmente en las tiendas y, entonces, de paso compran otras cosas a veces… Bueno, no tengo datos sobre el consumo de tabaco, si se está disminuyendo o aumentando, pero de todas maneras me parece que haya más control para la venta de tabaco.

Y, bueno, aquí acabo de encontrar otro tipo de máquina expendedora de tabaco, que utiliza otro método para verificar la edad del comprador:

taspo

Esta máquina, provista de una cámara, analiza las características del rostro del consumidor y, no sé cómo, detecta si es cara de adulto o de niño, y así permite comprar el tabaco sin necesidad de llevar el TASPO. Para casos de no poder determinar si es mayor o menor de edad (caso del consumidor de alrededor de 20 años, etc), la máquina tiene, además, un mecanismo para escanear la fecha de nacimiento de la licencia de conducir del consumidor (proceso que se realiza solo una vez, porque la máquina memoriza la edad del consumidor asociándola con su cara).

Se supone que esta expendedora, con tecnología de reconocimiento biométrico, tiene la ventaja de no permitir el uso ilícito de TASPO (prestado/comprado de otra persona, por ejemplo) porque reconoce a la persona y no la tarjeta, pero por otra parte una gran curiosidad mía sería saber qué sucede si, en vez de posar yo mismo ante la cámara, coloco una foto, una máscara, etc. Esta curiosidad no parece ser solo mía, porque, de hecho, desde la aparición experimental de la máquina no pocos realizaron tal “prueba”, logrando comprar tabaco utilizando pósters, fotos de revistas, y hasta el retrato de Noguchi Hideyo del billete de 1000 yenes (según el diario Sankei Shimbun), obligando a la empresa que desarrolló la expendedora a mejorar el sistema de reconocimiento, para descartar el uso de fotos, etc..

Bueno, yo odio el humo de tabaco y nunca me interesó fumar, pero el tema de control biométrico sí me llama la atención, y hay tantas curiosidades. Qué pasará si usamos un gato en lugar de una foto, o si el sistema funcionará igual con los consumidores japoneses o con los extranjeros..

4 comentarios

Archivado bajo japón

El Código QR

codigoqr

A veces voy a eventos internacionales (tipo éste por ejemplo), y si ahí encuentro gente de habla hispana, debe ser una buena oportunidad para difundir la información sobre una ONG con que estoy colaborando y donde, particularmente, soy el editor de su boletín informativo en español que justamente es para repartir a amigos latinos. Pero, lo malo es que no siempre ando con tantos ejemplares de mi boletín en mis manos, y en la mayoría de los casos resulta que, habiendo gente interesada, no tengo nada que entregarles y me limito a pedirles que copien a mano algunos datos para contacto (teléfono, dirección de página web, etc), ese “contacto” que no se sabe si luego se hará efectivo o si terminará siendo una promesa perdida…..

Pensando en eso es que se me ocurre imprimir el popular código de barras bidimencional, o Código QR, en la contraportada a partir de la edición más reciente, para que yo pueda llevar un solo ejemplar y los amigos puedan guardar los datos necesarios con solo apretar un botón (dos o tres…) de su celular. Mi preocupación sería la calidad de impresión, porque recurrimos a la imprenta más barata (y por consiguiente, de mínima calidad) y, por encima, utilizamos papel de color, condición que no sé si permitirá la lectura del código de barras impresa… Bueno, luego de realizar varias pruebas de impresión y lectura, parece que todo ha quedado como yo deseaba, y ahora espero que mi nuevo boletín, un poco modernizado, sirva para mi objetivo.

codigoqr1

Dicen que Japón es un Galápagos tecnológico (donde abundan casos de productos y tecnologías muy originales que solo tienen éxito dentro de Japón sin llegar a ser aceptados en el mercado global, como si se tratara de animales autóctonos de las famosas islas a 1000 kilómetros al oeste de la costa ecuatoriana). No sé si el Código QR es otro caso del Galápagos japonés, pero es que aquí, cualquiera anda con su lector óptico de código de barras, en cualquier momento (aunque eso sí, no se trata de una caja registradora de supermercado ni nada parecido, sino una función más del teléfono celular equipado con cámara digital). Bueno, los interesados, en caso de no haberlo probado aún, podrían probar este lector, entre muchas otras herramientas que se pueden buscar desde Wikipedia

14 comentarios

Archivado bajo japón, voluntarios

Festival de verano

– ¿Por qué la samba brasilera, y nada de música japonesa?

Fue un día en que salimos a pasear, a ver uno de tantos festivales de verano que se están celebrando casi en todas partes del Japón en esta época, y donde terminamos viendo este desfile, de tres grupos de estudiantes universitarios aficionados a este tipo de música.

samba1samba2

Bueno, no sé el porqué de samba, pero supongo que es para animar la fiesta y para que, de cualquier forma, la gente se divierta. La verdad es que resulta un poco incómodo acompañar a amigos latinos a ir a ver un festival japonés y no encontrar ahí nada de Japón, pero es una realidad. Por una parte será que estos eventos van perdiendo su significado original y se están convirtiendo en meros recursos turísticos, pero no creo que eso esté tan mal…

Pareciera muy llamativa la presencia de música y danza brasilera en un festival de verano japonés, pero puede que no sea algo tan novedoso en realidad, al pensar que si no la samba brasilera, hay un número de localidades en todo el país donde se organizan eventos de yosakoi o awaodori, danzas originarias de Kochi y Tokushima. (Si la música/danza de una región se puede propagar o exportar a otras partes del país, por qué no puede suceder lo mismo más allá de la frontera, y eso podría ser el caso de la samba, quizá). Y pienso también que en este festival habrá habido cosas típicas del Japón también; solo que no tuvimos la suerte de verlas, por no llegar a la hora y fecha más adecuada, seguramente.

De todas maneras, luego del desfile de samba, yo me quedo un poco tranquilo al ver a un grupo de señores

tambor1tambor2

que con la música de tambores japoneses bailan de manera graciosa y reparten galletas a los chicos.

Un día de festival de verano…

6 comentarios

Archivado bajo japón

Muerte de peces

Algo raro ocurre.

Como cualquier mañana me dirijo a la oficina caminando al lado de un pequeño río, donde huele algo diferente, algo feo. Miro y noto algo diferente: No hay agua, no sé por qué. En estos días no estamos pasando sequía ni nada. Creo que está lloviendo más de lo normal, y no sé cómo se seca el río. ¿Será que por algún error cerraron el paso del agua, o por algún desconocido motivo aumentó el consumo de agua bruscamente?

riosecorioseco2

No sé cuál sería la causa, pero es la primera vez que veo así este río, que muestra su fondo y sobre él un poquito de agua que se redujo ahora a unos cuantos charcos aislados, donde, para peor de todo, se mueren los peces que los vecinos cuidaban para alegrar la vista.

No sé cómo ocurrió, pero a la mañana siguiente ya había vuelto el agua y casi no se veían cadáveres de peces. Todo normal.

Bueno, ya es agosto y parece que los chicos ya estarán de vacaciones (ni me daba cuenta), y yo también voy a tener una brevísima pausa la semana que viene. Una semana de descanso, calma, desesperanza o angustia, no sé…

5 comentarios

Archivado bajo naderías