You might think but this morning’s some fish.
Acaba de escribirlo en la pizarra el maestro de caligrafía japonesa, que antes de comenzar su clase suele contar chistes durante unos 15 minutos, tiempo necesario para que los alumnos preparen su tinta china. Y el chiste de hoy es un supuesto “haiku en inglés”. Un [...]
Entradas de Septiembre 2009
25 Septiembre, 2009
Haiku en inglés y la escritura japonesa
21 Septiembre, 2009
Oshisu
- ¿Qué vamos a comer?
- ¿Cómo que “ ¿Qué vamos a comer?” recién a esta hora (pasadas las 9:00 de la noche)? Debiste haber empezado a pensarlo más antes..
- Bueno… ¿qué tal si vamos a comer oshisu?
- Ah, qué buena idea.
Es un poco tarde para cenar en este caso, porque hay [...]
16 Septiembre, 2009
Mi primera clase de español
O lo que pudiera serlo.
Sin tener mucha idea pero con todo gusto acepto asistir, por la invitación de unos amigos que me dicen que están empezando a enseñar español. Llego al local y resulta ser una clase organizada (si no desorganizada…) por la asociación internacional de la zona.
Para empezar, habla la que parece ser [...]
12 Septiembre, 2009
Concurso de negritos
En tiempos en que aún no se hablaba tanto de los daños del rayo ultravioleta, cáncer de la piel ni nada, tiempos en que los niños correteaban sin protección alguna bajo el sol de verano y si se bronceaban mucho, esa piel oscura era considerada como un signo de niño activo, niño saludable, niño que [...]
9 Septiembre, 2009
En ómnibus
Para llegar a la granja de alpacas, esta vez optamos por participar en una excursión en ómnibus organizada por una agencia de viajes, tras descartar la posibilidad de ir en Shinkansen (demasiado caro, y además, la granja queda a 15km de la estación más cercana, en una zona donde no hay otro medio de transporte [...]
5 Septiembre, 2009
Granja de Alpacas
Si de los auquénidos o “camélidos andinos” se habla, quizá algunos habrán oído mencionar el nombre de la llama alguna vez, pero ¿cuántos japoneses habrían visto una aplaca, si no por el simpático comercial de una empresa japonesa fabricante de materiales sintéticos? No deben ser muchos, pero gracias a esa publicidad de esa empresa [...]
2 Septiembre, 2009
Colores de verano
En algunos países se supone que el otoño empieza desde el 23 de septiembre mientras que en Japón estamos en otoño ya desde el 7 de agosto. En cualquiera de los casos no parece tener mucho significado el cambio del mes, de agosto a septiembre, pero en realidad… creo que es en estos [...]
