Al entrar a un santuario shintoísta, lo primero que hace el visitante es lavarse las manos y la boca con agua, una manera de purificación muy simplificada en sustitución de la ablución más auténtica donde uno se metía completamente en el agua del río, lago o mar.. Y cuando llega el turno de dirigirse al dios, el rito sería hacer sonar los cascabeles colgados en el techo y echar la ofrenda a la alcancía, hacer dos reverencias, batir las manos dos veces, y hacer una reverencia más… Lo de cascabeles es para hacer saber al dios la presencia de uno, una manera también simplificada de presentarse ante el dios cuando antiguamente se ofrecían danzas de sacerdotisas en vez del llamado con cascabeles. Y se podría decir que dentro de esta serie de simplificaciones está el omikuji, que originalmente eran palabras de dios pronunciadas por medio del sacerdote en una sesión de oración y no unos papelitos impresos que se venden actualmente como si fueran fichas de rifas… Bueno, dicen que la religiosidad y las deidades japonesas son muy flexibles y no insisten demasiado en las formas, si es que hay un poco de voluntad para creer.
Y para seguir hablando del omikuji, ahí también parece ser que lo importante es la voluntad de cada uno, porque, aunque las palabras sean las mismas, su interpretación puede variar. Con sus típicos signos de daikichi (gran bendición), chûkichi (mediana bendición), shôkichi (pequeña bendición), kichi (bendición), suekichi (casi bendición), kyô (maldición), daikyô (gran maldición), su orden varía de acuerdo a cada santuario, pudiendo ser que el kichi sea el segundo mejor (después del daikichi) en un santuario pero el penúltimo (entre el shôkichi y el suekichi) de los kichi en otro santuario, etc. O, si no sacas el daikichi, no tienes que decepcionarte, porque el hecho de que no estés en lo mejor hoy, deja abierta la posibilidad de que tu suerte vaya subiendo luego, mientras que si sacas el daikichi ahora, en adelante no te queda más que mantener tu suerte actual o caer…
De todas maneras, aquí va mi suerte para este año:
Nº 40
Paseando por ahí,
bajo mis mangas ondean
flores de lespedeza blanca,
cuyo aroma se percibe bajo sombra
de una noche de lunaKICHI
Se te recomienda considerar la época, no tardar en corregir tu rumbo y avanzar. Si cooperas con la gente, sucederán cosas buenas. Mas, si a sabiendas vas por el mal camino, te irá mal. Ten cuidado.
- Deseos: Si actúas con rapidez, contarás con la ayuda de los demás y se te cumplirán.
- Personas esperadas: Algunas personas no vendrán.
- Cosas perdidas: Difícilmente las recuperarás.
- Viajes: Sin inconvenientes.
- Negocios: Tendrás ganancias, pero no muchas.
- Estudios: Si te esfuerzas, te irá bien.
- Divisas: Si actúas, ganarás.
- Litigios: Ganarás. Estáte tranquilo.
- Amores: Felicidad en el futuro.
- Mudanzas: Conveniente. Tu dirección de suerte será hacia el este.
- Partos: Quédate tranquilo. Partos sin complicaciones.
- Enfermedades: Te curarás si tienes una voluntad firme.
…
Para creer o no creer…
9 comentarios
4 Enero, 2009 a las 9:02 pm
jajaja… “Partos sin complicaciones”. jajajaja… qué suerte
Bueno, dejando de lado las bromas, lo que yo nunca entiendo es eso de “Personas esperadas”. Cada vez que sale eso no sé cómo interpretarlo.
Mis mejores deseos para este año
6 Enero, 2009 a las 9:47 am
Hola 759!!
Ya lo has dicho tú, “creer o no creer”. Yo me pregunto, que pasa si te toca “kyo” o peor, “daykyo”? ¿Se suele tomar muy en serio este tipo de predicciones? Porque de ser así, menudo disgusto!!
Y, como Nora ha dicho, que suerte, no tendrás que preocuparte por tu parto!!!
Espero que hayas tenido una feliz entrada al año nuevo.
Margo.
6 Enero, 2009 a las 11:26 pm
Hola Nora,
Aún no termino de averiguarlo todo, pero pareser ser que el omikuji admite una interpretación muy amplia. En cuanto a “personas esperadas”, bueno, si estás esperando a alguien en específico, si o sueñas con encontrar una pareja idónea, etc.. puede tratarse de ese alguien o pareja idónea, etc. O, en caso de que no estés esperando a nadie, no tomar en serio ese ítem, etc… Bueno, en mi caso no sé quién será..
Como sea, suerte para vos también.
Hola Margo,
En caso de sacar kyô o daikyô, algunos lo tomarán con optimismo (“Si mi suerte no puede bajar más, ya irá subiendo”). Otros dejan el papelito atado en el espacio designado para tal fin, y así abandonan su mala suerte, o también hay quienes vuelven a sacar un omikuji más, a ver si sale algo de kichi… Así que cada uno tiene su manera de tomar las cosas..
Gracias por el comentario, y saludos.
7 Enero, 2009 a las 8:58 am
Bueno, no parece muy distinto a lo que se suele hacer por aquí con los horóscopos de predicciones para todo el año ^______^
Me encantan ese tipo de ceremoniales, debe de ser porque en la religión católica no se ve con buenos ojos recurrir a los santos para conseguir augurios. Se les puede pedir lo que quieras, pero nada de pedirles que te digan el futuro (por vago que sea), so pena de que en otras épocas te acusaran de brujería :p
8 Enero, 2009 a las 12:01 am
Hola Leydhen,
Aquí además del omikuji, hay un montón de predicciones, horóscopos, ritos, exorcismos… y es interesante ver cómo la gente toma cada una de estas cosas, a veces con más seriedad y otras veces no tanto.. Yo no soy muy crédulo, pero por curiosidad no dejo de sacar omikuji…
Bueno, gracias por el comentario. Saludos.
8 Enero, 2009 a las 5:19 am
Con lo de “partos sin complicaciones” me quedo tranquila, jajajaja.
En Kyoto, en la calle de comercios de Kiyomizudera, Hideo y yo nos paramos a tomar un refresco. Hacía mucho calor. En la mesa había una maquinita que, por 100 yen, te sacaba la buenaventura. probé suerte y obtube un daikichi, y realmente el 2007 fue un año magnífico
Un abrazo!!!!
10 Enero, 2009 a las 5:30 pm
Hola Nuria,
Sea lo que sea, “sin complicaciones” no es un mal augurio…
Y así que con daikichi has tenido un año magnífico.. Bueno, sin o con omikuji espero tengas buena suerte para este año.
Saludos y gracias por comentar.
12 Enero, 2009 a las 9:48 am
Sí, también pienso que es mejor estar en una media de la vida respecto a la suerte, porque así siempre tendremos oportunidades de que las cosas puedan ir a mejor (ay, lo malo es que también se pueden ir para el otro lado).
Como he podido leer en lo que has trascrito del papelito, y aunque no sea demasiado creyente de todas estas cosas, parece que la vida te puede resultar bastante positiva con un poco de esfuerzo por tu parte.
Bueno, espero que la fortuna te sea propicia en este nuevo año. Y que se cumpla todo lo bueno que pone en la predicción.
12 Enero, 2009 a las 5:12 pm
Hola Bichito san,
Aún no siendo muy creyente, espero de mi omikuji poder hacer realidad los buenos augurios, y superar los no tan buenos…
Bueno, muchas gracias por el comentario, y deseo un buen augurio para ti también.