Si alguna vez he hablado del ciclo de seis días, ocurre que en el antiguo calendario japonés aparecen un montón de notas supersticiosas más, que adivinan si el día será de buen augurio o no, o qué tipo de actividades son indicadas o contraindicadas para el día, etc. Encontramos ahí, por ejemplo, el ciclo llamado “28 casas” de origen chino y que tiene que ver con la posición de la luna entre las constelaciones, u otro ciclo parecido, “27 casas”, adaptación al chino del “Nakshatra” de la astrología india. Esta vez no voy a entrar en mayor detalle, pero termino averiguando que hasta mediados de la era Edo se usaba aquí la versión de “27 casas”, según la cual el 13 de diciembre (del calendario lunisolar) era del signo de “Ogro”, buen día para cualquier actividad (excepto para la boda), y de ahí es que la gente adopta la costumbre de comenzar en esta fecha los preparativos para recibir el Año Nuevo, porque si se trata de preparativos para un evento tan importante, sería bueno elegir un día de buen augurio para su comienzo.
Estaría demás mencionar que entre los preparativos para Año Nuevo está la limpieza general, que más que cuestión de higiene y orden, es una purificación para recibir a los dioses del Año Nuevo. Dicen que en la era Edo, se hacía la limpieza del Castillo de Edo (actual Palacio Imperial) el día 12 del mes 12, y que así quedó la tradición, a pesar de la adopción luego de “28 casas” en vez de “27 casas” y el cambio luego del calendario lunisolar al gregoriano, con que la fecha misma ya ha perdido su significado original…
Hoy en los periódicos y noticieros oigo hablar del susuharai, o “quitar el polvo” literalmente, de algunos templos , santuarios, o castillos famosos, y pienso que sería la hora de que yo también pusiera las manos a la obra. La verdad es que está en permanente desorden, que, aunque de a poco, ojalá pudiera ir arreglando.
9 comentarios
14 Diciembre, 2008 a las 5:46 am
Pues mira que casualidad, que tenía planeado para hoy poner los adornos navideños y empezar a planear las cosas para mi vuelta a casa por Navidad.
15 Diciembre, 2008 a las 12:41 am
Yo quisiera adornar también un poco la casa (no porque celebre ninguna festividad cristina… es que es una celebración extendida por casi todo el mundo, y prefiero celebrar el solsticio de invierno y el fin de año), pero a mi novio no le gusta nada de nada y, ya que la casa es suya, pues habrá que respetar su criterio :p
Pero aprovecharé para hacer una buena limpieza en casa y organizar los armarios y demás.
Saludos.
15 Diciembre, 2008 a las 5:46 am
Hola 759!!
Es curioso que aquí tambien se tenga la costumbre (quizá vaya perdiéndose poco a poco, no sé) de realizar una limpieza profunda en el hogar en días señalados tales como el día de la primera comunión, el de la boda, y también estoy de acuerdo contigo de que se trata, no solo de una medida de higiene en si, sino de una limpieza con un significado oculto, más espiritual, como de renovación o algo así.
Respecto a que teneis días de buenos o malos augurios durante los cuales es conveniente o no, depende, realizar determinadas actividades, me viene a la memoria un típico dicho o refrán que dice: “en martes, ni te cases ni te embarques”, parece que el martes sería uno de esos días de mal augurio para casarse o viajar en barco. No sé muy bien porqué, pero creo que muy poca gente se casa en martes….
Un saludo.
16 Diciembre, 2008 a las 6:36 am
Curiosamente en casa de mis padres, mi madre y yo hemos hecho durante este fin de semana limpieza a fondo y hemos colocado los adornos navideños.
Lo de la limpieza a fondo antes de acabar el año lo conocía, aunque no sabía del día en que ésta debía empezar.
Un abrazo!!!
16 Diciembre, 2008 a las 11:44 pm
Hola Nami,
¿Así que para Navidad vas a volver a Tenerife? Espero la pases bien.
Gracias por comentar, y Saludos.
Hola Leydhen,
Espero puedas celebrar un buen solsticio y fin de año, en un ambiente bien limpio y organizado.
Yo también desearía lo mismo, pero la verdad es que aún no he hecho nada.. Algo tendré que hacer este fin de semana…
Gracias por comentar, y Saludos.
Hola Margo,
No sabía lo de limpieza para días de la primera comunión (algo que no existe aquí) y boda…, pero sí es interesante la similitud en las costumbres.. En cuanto a los augurios para cada día, creo que es una tradición que sigue desde hace mil año, con cambios con el pasar de los tiempos. Es bien parecido a eso de “no casarse en martes”, pero aquí es mucho más minucioso. Bueno, yo no lo tomo muy en serio, pero para alguna gente (funerarios, constructores, geishas, por ejemplo)puede ser una guía muy importante para la vida..
Gracias por comentar, y Saludos
Hola Nuria,
Así que tu casa ya está limpia y adornada.. Qué bien y que pases felices fiestas.
Mi casa es un auténtico desorden todavía… Sobre el día de empezar los preparativos, la verdad es que yo tampoco me había fijado en eso…., bueno, sin importar la fecha espero arreglarlo todo a tiempo.
Gracias por comentar, y Saludos
17 Diciembre, 2008 a las 7:26 pm
Hola!
Que superstisciones tan interesantes! Pero hay algo con la que no termino de ubicarme, y esas son las eras japonesas (puedes hubicarlas en años) es decir, apartir de que y hasta año abarca la era de edo? quizas de esa manera puedo entender y ubicarme mejor en cuanto al espacio japones se refiere!
Gracias de antemano! Y recibe un cordial saludo!
Latchan
18 Diciembre, 2008 a las 11:17 pm
Hola Latchan,
Sí es complicado saber a qué año corresponden las eras japonesas.. y la verdad es que yo mismo me confundo siempre. Bueno, la era Edo es el período en que estuvieron los Tokugawa en el poder, de 1603 a 1868. http://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ADodo_Edo
Gracias por el comentario. Saludos.
19 Diciembre, 2008 a las 10:10 pm
Limpiezaaaaa… Ufff… habrá que hacer limpieza
Ý … escribir las tarjetas
Un saludo.
20 Diciembre, 2008 a las 12:59 pm
Hola Nora,
Bueno, yo recién estoy comenzando a ordenar las cosas hoy. Ojalá pueda avanzar algo en este fin de semana…
Saludos y feliz finde.