Tres meses

Ya desde años atrás oía hablar de la popularidad de los blogs, pero yo seguía sin interesarme demasiado en esas cosas. Ocasionalmente llegaba a leer algunos artículos sobre Japón (copiados y pegados en otros sitios que frecuentaba) o una vez sucedió que un amigo me pidió opinión para escribir una entrada sobre cierto tema en [...]

Puntualidad

 
No hay nadie en mi habitación, por la tarde de un tranquilo día. De repente se empieza a escuchar un misterioso ruido; tac tac tac tac tatatata… Al no tener idea de qué ruido ni de dónde sale, da la sensación de estar presenciando un fenómeno sobrenatural propio de ciertas películas de terror tipo Juon… Miro [...]

Cuando sopla el viento

Sopla el viento, y se levanta el polvo.
El aire polvoriento deja ciegas a muchas personas,
quienes empiezan a tocar el shamisen (oficio al que antiguamente se dedicaban muchos invidentes),
con que se disminuye el número de gatos (ya que su piel se usa para fabricar el shamisen),
dejando aumentar el número de ratones,
que roen barreños de madera,
dando oportunidad de trabajo [...]

Velotaxi y Jinrikisha

Fue en octubre pasado que vi por primera vez este triciclo. Supongo que algo así será bastante común en ciudades de ciertos países de Asia y Latinoamérica, pero encontrarlo aquí en Japón resulta ser una novedad. Una novedad interesante y, a la vez, seguramente buena para el medio ambiente…
 
Sucede que dos semanas después, un amigo mío, [...]

Paula

Escucha, Paula, voy a contarte una historia para que cuando despiertes no estés tan perdida… Así comienza a narrar Isabel Allende la historia de su familia, desde la llegada de sus antepasados vascos a la costa de Chile, el nacimiento e infancia de Allende, su juventud, su vida en Chile antes y después del Golpe Militar [...]

Venta automática

Cuando salgo de viaje fuera del Japón, me gusta entrar a pequeñas tiendas, donde muchas veces resulta más interesante conversar con las personas del local que comprar las cosas.  Es una divertida ocasión de intercambio, que luego forma parte importante de mis recuerdos del viaje…  Pero, bueno, lo que se me ocurre hoy es hablar [...]

Alergia al polen

Si en verano hace mucho calor, se supone que aumenta la cantidad de polen que desparraman los árboles de sugi (cedro japonés) entre febrero y mayo del año siguiente. Y éste es el caso de esta primavera, donde, después del tremendo calor registrado en el verano 2007, la cantidad de polen en el aire en Tokio será entre [...]

En la sala de consultas

No ha llegado a formarse el feto…. Es una especie de aborto natural, explica el ginecólogo del hospital universitario, que añade, Es algo que puede suceder con mamás primerizas.  Y prosigue hablando, ahora sobre el tratamiento que se requiere: Una operación para sacar el resto de lo que iba a ser el feto. La explicación [...]

Kokkuri-San

Se usa una hoja de papel, con una tabla de hiragana (silabario japonés), los números de 0 a 9, palabras de Hai (Sí) e Iie (No), y en la parte del arriba-centro un símbolo de torii (portal de santuario shintoísta), en donde se coloca una moneda de 10 yenes. Los presentes, todos tocando la moneda con [...]

El Sol Desnudo

 
El Sol Desnudo de Isaac Asimov es una novela de ciencia ficción que narra la historia de un detective que junto con su asistente robot investiga un caso de asesinato en un planeta llamado Solaria, donde funciona una sociedad o colonia en que los robots positrónicos se encargan de realizar todas las tareas domésticas y [...]